武蔵レストランは、2月よりオーナーシップが変わり、Masuyaグループはマネージメントのみを担当することになりました。
今後とも、変わらぬご愛顧のほど、宜しくお願いいたします。

【鱒屋】
Lunchお休み
12月25,26,27,28日, 1月1,2,3日
Dinnerお休み
12月27日, 1月1,3日
※12月31日ディナータイムの営業時間
5:00pm－9:00pm

【武蔵】
Lunchお休み
12月25,26,27,28, 31日, 1月1,2,3日
Dinnerお休み
12月25日, 1月1日
※12月31日ディナータイムの営業時間
till 10:00pm

【City誠】
Lunch＆Dinnerお休み
12月25日, 1月1,2日
※12月26,27,28日の特別営業時間
Lunch→12:00pm－3:00pm
Dinner→5:30pm－10:00pm
※12月31日の特別営業時間
Lunch→11:30pm－3:00pm
Dinner→5:30pm－9:00pm

【Chatswood誠】
Lunch＆Dinnerお休み
12月25日, 1月1日
※12月24日の特別営業時間
Open Whole Day
till 8:45pm
※12月31日の特別営業時間
Open Whole Day
till 8:45pm

【MISO】
Lunchお休み
12月25,26,27,28日, 1月1,2,3日
Dinnerお休み
12月25,27日, 1月1,3日

経営管理室（ヘッドオフィス）は新たにトレーニングルームの
新設に伴い、現在２Fにあるオフィスから6Fへ移転しました。
電話番号等に変更はございません。

■住所: Suite 601, Level 6, Manning Building, 451 Pitt Street Sydney NSW 2000
■ＴＥＬ: (02) 9211-3144 (日本から +61-2-9211-3144)
■ＦＡＸ: (02) 9211-3533 (日本から +61-2-9211-3533)

MASUYAグループのHPがリニューアルしました。
随時UP予定です。

１日400人前後のお客様にご来店いただいております、美味しい定食と弁当の店「miso」がメニューを一新します。さらにヘルシーに、さらに食材にこだわった新メニューに乞うご期待。

MASUYAグループでは、更なる業務拡大につき、積極的にレストラン業界経験者を募集しています。
またワーキングホリデーメーカーも随時募集中。

MASUYAグループは食材はもちろん、サービス、器、テーブル、内装、そして採用活動、人材教育
すべてにこだわりを持っています。繁盛店の一端を公開します。

2004年にオーストラリアの現地新聞「日豪プレス」に連載をしました社長定松のコラムが、数年の時を経てついに新連載が始まります。
当時4店舗だったMASUYAグループも現在5店舗。
その裏話や、現在の状況、そしてオーストラリアの食材と自然などについて、社長定松がWEB上で１ヶ月に1回連載をしていきます。
第１弾は4月中にUP予定。乞うご期待。